1 00:00:01,800 --> 00:00:04,090 Which means that number 2 here is the coefficient 2 00:00:04,090 --> 00:00:07,300 To express an algebraic quantity, Similar names are combined. 3 00:00:07,300 --> 00:00:08,680 So, in this equation... 4 00:00:08,970 --> 00:00:10,760 A (x c)... - Let's see... 5 00:00:11,140 --> 00:00:12,430 -This is the distributive property. What? 6 00:00:13,140 --> 00:00:15,020 -And number 2... - What? 7 00:01:45,020 --> 00:01:49,030 Wipe your own ass Saturday, April 25th 8 00:01:50,030 --> 00:01:50,650 What? 9 00:01:51,360 --> 00:01:53,700 Is there something you don't understand at school? 10 00:01:54,030 --> 00:01:56,950 Review everything We studied it so far it hasn't helped. 11 00:01:56,950 --> 00:01:59,830 That's why you're acting Weirdly in class! 12 00:02:01,000 --> 00:02:01,750 By the way... 13 00:02:02,500 --> 00:02:03,830 What is your level in mathematics? 14 00:02:04,210 --> 00:02:05,670 Complete failure! 15 00:02:05,670 --> 00:02:07,210 As I expected. 16 00:02:07,210 --> 00:02:08,710 In this case... 17 00:02:10,010 --> 00:02:11,930 What? the study? 18 00:02:13,800 --> 00:02:17,390 When things like x and y start In appearance, you get confused. 19 00:02:17,760 --> 00:02:19,770 Please, Eri, help me 20 00:02:20,310 --> 00:02:21,680 Impossible! 21 00:02:21,680 --> 00:02:23,770 It is enough for me to balance my work and household chores 22 00:02:23,770 --> 00:02:26,980 And I'm also trying to find a way To get you back to normal. 23 00:02:27,320 --> 00:02:29,230 You are right... 24 00:02:29,940 --> 00:02:31,860 But please, help me with this 25 00:02:32,200 --> 00:02:35,410 He's not actually stupid. 26 00:02:35,780 --> 00:02:38,120 Ask your teacher. 27 00:02:38,120 --> 00:02:40,120 That's what school is for, right? 28 00:02:40,120 --> 00:02:41,580 But... 29 00:02:41,580 --> 00:02:45,250 The teacher is younger than me, So I find it difficult to ask this of him. 30 00:02:45,790 --> 00:02:47,040 What?! 31 00:02:47,040 --> 00:02:50,880 Forget this useless pride Or deal with it yourself! 32 00:02:53,630 --> 00:02:55,390 She hung up on me 33 00:02:55,390 --> 00:02:57,890 Library 34 00:02:58,760 --> 00:02:59,850 This is not good. 35 00:02:59,850 --> 00:03:00,810 I don't understand! 36 00:03:01,100 --> 00:03:02,480 Multiply this by both... -If you go to the next class... 37 00:03:02,480 --> 00:03:05,020 Without understanding the above, Of course I won't understand this either! 38 00:03:05,020 --> 00:03:08,610 At this rate, I'll keep going Back down more and more! 39 00:03:09,570 --> 00:03:11,570 What should I do? 40 00:03:11,570 --> 00:03:13,490 Are you looking for something? 41 00:03:16,200 --> 00:03:18,660 You're Ogami, aren't you? 42 00:03:19,830 --> 00:03:21,950 I've seen him in class before. 43 00:03:21,950 --> 00:03:24,040 I will remember Shira Ishi... 44 00:03:24,540 --> 00:03:27,250 Yes, Ryo Shiraishi! 45 00:03:27,880 --> 00:03:29,590 Okay 46 00:03:29,590 --> 00:03:32,260 This is likely a problem It goes back to before that. 47 00:03:32,670 --> 00:03:33,420 What? 48 00:03:33,420 --> 00:03:36,300 You probably never understood Mathematical operations and formulas that you have studied previously 49 00:03:36,300 --> 00:03:39,550 In elementary school, so things are It confuses and confuses you now 50 00:03:40,890 --> 00:03:43,730 Yes, I wasted All my time was having fun in those days 51 00:03:44,180 --> 00:03:45,390 I know that! 52 00:03:45,390 --> 00:03:47,810 I come here to study often too! 53 00:03:47,810 --> 00:03:48,980 Why don't we study together? 54 00:03:49,440 --> 00:03:50,480 What? 55 00:03:50,480 --> 00:03:52,030 Modern Middle School Mathematics 1 56 00:04:01,740 --> 00:04:04,290 Math test 57 00:04:05,040 --> 00:04:07,080 Test Juzo Ogami 58 00:04:11,040 --> 00:04:13,550 I got a perfect score on the test thanks to you 59 00:04:13,550 --> 00:04:14,760 Thank you 60 00:04:14,760 --> 00:04:19,010 No, it's because you worked hard And you learned the basics, Ogami 61 00:04:19,680 --> 00:04:22,260 Oh my God, I'm so happy! 62 00:04:25,640 --> 00:04:27,770 Thank you very much... 63 00:04:27,770 --> 00:04:28,850 My teacher! 64 00:04:28,850 --> 00:04:30,560 What? What is the story of the word “professor”? 65 00:04:31,270 --> 00:04:33,570 I will never be able to thank you enough! 66 00:04:33,940 --> 00:04:36,690 But first, let me buy you a drink. 67 00:04:36,690 --> 00:04:39,570 Why are you suddenly talking like an old man? 68 00:04:43,530 --> 00:04:44,910 What do you think of this place? 69 00:04:51,040 --> 00:04:52,460 Sorry! 70 00:04:52,460 --> 00:04:54,840 Watch where you're going, you nuisance. 71 00:04:55,380 --> 00:04:56,550 - Let's go - Passing by... 72 00:04:56,550 --> 00:04:58,590 -There's an empty table over there - Family restaurant on the way... 73 00:04:58,590 --> 00:05:00,300 From school? They are arrogant bastards 74 00:05:00,300 --> 00:05:02,890 They waste their family's money. 75 00:05:02,890 --> 00:05:05,140 Fools think the world is a joke. 76 00:05:05,720 --> 00:05:08,430 No, but honestly, it's great! 77 00:05:08,430 --> 00:05:10,310 While I teach every day 78 00:05:10,310 --> 00:05:12,770 You study just as much If not more so yourself. 79 00:05:12,770 --> 00:05:14,270 And you're not just serious about it 80 00:05:14,820 --> 00:05:17,860 But it looks like you have a goal to aim for! 81 00:05:20,280 --> 00:05:22,660 Don't tell our classmates, okay? 82 00:05:23,530 --> 00:05:24,780 The truth is... 83 00:05:24,780 --> 00:05:26,410 I want to become a doctor. 84 00:05:26,410 --> 00:05:27,410 This is amazing! 85 00:05:27,950 --> 00:05:30,080 What's wrong if people know? 86 00:05:30,080 --> 00:05:32,420 It's a bit embarrassing 87 00:05:33,330 --> 00:05:36,300 When I was young, My mother died due to an illness that struck her 88 00:05:37,000 --> 00:05:41,050 My grandmother took care of me when my father was not around 89 00:05:41,930 --> 00:05:46,100 But recently, my grandmother's health has deteriorated. 90 00:05:46,470 --> 00:05:47,560 So, I decided. 91 00:05:48,270 --> 00:05:52,980 I want people like my mother and grandmother To live longer. 92 00:05:52,980 --> 00:05:56,150 So, I decided to become a doctor. 93 00:05:57,020 --> 00:05:58,690 That's it. 94 00:05:59,780 --> 00:06:01,150 Great professor! 95 00:06:01,150 --> 00:06:04,030 I was promoted again? Please, stop it! 96 00:06:04,410 --> 00:06:05,780 I'm impressed! 97 00:06:06,160 --> 00:06:07,910 I am far from this! 98 00:06:07,910 --> 00:06:10,000 What prompted you to do this? 99 00:06:11,870 --> 00:06:13,540 No, honestly... 100 00:06:13,540 --> 00:06:15,380 I really meant it. 101 00:06:15,750 --> 00:06:18,500 I'd say I'm not good at dealing with kids... 102 00:06:18,500 --> 00:06:20,970 But maybe that's because... 103 00:06:20,970 --> 00:06:23,590 I never treated them As single people. 104 00:06:24,550 --> 00:06:26,470 Or at the very least... 105 00:06:26,470 --> 00:06:29,100 He is more admirable than I am 106 00:06:33,020 --> 00:06:34,850 I've been listening to you two talk all this time... 107 00:06:35,400 --> 00:06:39,190 Are you aiming to become a doctor these days? I mean, aside from it being a waste of money, 108 00:06:39,190 --> 00:06:42,030 This makes me wonder If you are stupid 109 00:06:42,570 --> 00:06:43,400 What? 110 00:06:43,400 --> 00:06:46,700 What you say Far from reality 111 00:06:46,700 --> 00:06:48,790 You have to study the data more. 112 00:06:49,240 --> 00:06:51,750 Maybe I should beat him up. 113 00:06:51,750 --> 00:06:53,830 No, do not use violence! 114 00:06:53,830 --> 00:06:55,630 And you too, glasses... 115 00:06:56,290 --> 00:06:59,000 Struggling with schoolwork In the first year of middle school? 116 00:06:59,000 --> 00:07:02,010 This is proof of your stupidity, frankly 117 00:07:02,300 --> 00:07:06,090 You are doing your best While this obviously won't work 118 00:07:06,090 --> 00:07:08,600 This will do nothing but confirm How stupid you are 119 00:07:08,600 --> 00:07:10,140 I mean, being an idiot is its own thing... 120 00:07:10,430 --> 00:07:13,140 Thanks for the advice. 121 00:07:13,140 --> 00:07:15,190 But we've had enough. 122 00:07:15,190 --> 00:07:16,060 What... 123 00:07:16,060 --> 00:07:18,020 I did my best for you! 124 00:07:18,020 --> 00:07:22,740 What you say is irrelevant Because I want to become a doctor. 125 00:07:23,150 --> 00:07:25,530 But more than that, Even if you are right about some things 126 00:07:25,530 --> 00:07:28,870 I think something is wrong If you call others "idiots" 127 00:07:28,870 --> 00:07:30,620 Just because you don't agree with them 128 00:07:31,290 --> 00:07:35,000 I don't want someone like that To make fun of my friend's effort 129 00:07:37,670 --> 00:07:38,790 Listen- 130 00:07:38,790 --> 00:07:40,000 That's enough. 131 00:07:40,380 --> 00:07:42,130 What a noise 132 00:07:42,130 --> 00:07:45,510 That kind of thing is what it's called "None of your business" 133 00:07:45,510 --> 00:07:46,680 -Oh my God. disgusting. 134 00:07:46,680 --> 00:07:47,970 -First... - I will destroy him 135 00:07:47,970 --> 00:07:50,720 What are you doing? 136 00:07:51,680 --> 00:07:53,600 All of you go to hell! 137 00:07:58,230 --> 00:08:00,060 Hey, you speak up when it matters! 138 00:08:00,060 --> 00:08:01,820 My respect for you has increased! 139 00:08:01,820 --> 00:08:03,860 I lost my temper a bit. 140 00:08:04,400 --> 00:08:06,400 This wasn't acceptable, was it? 141 00:08:06,400 --> 00:08:07,360 It was great! 142 00:08:09,700 --> 00:08:11,620 Fucking children! 143 00:08:11,620 --> 00:08:13,790 Are you making me a fool? 144 00:08:14,080 --> 00:08:15,410 As I passed by them... 145 00:08:15,410 --> 00:08:17,540 I will finish them both with my deadly kick! 146 00:08:17,540 --> 00:08:19,540 And drop them into the river! 147 00:08:19,880 --> 00:08:22,170 I bet he thinks nonsense like that. 148 00:08:22,960 --> 00:08:24,050 Oh, my God! 149 00:08:25,800 --> 00:08:26,840 Boss! 150 00:08:26,840 --> 00:08:28,090 Yes, I know. 151 00:08:28,090 --> 00:08:29,680 I'll teach him a little lesson 152 00:08:31,010 --> 00:08:33,760 This is too much, son. 153 00:08:40,270 --> 00:08:42,110 Go and calm down 154 00:08:42,110 --> 00:08:44,150 And learn something... 155 00:08:44,150 --> 00:08:47,240 -From my teacher. What? 156 00:08:47,490 --> 00:08:48,280 Excuse me 157 00:08:48,820 --> 00:08:49,660 A moment 158 00:08:49,660 --> 00:08:50,660 You forgot something. 159 00:08:51,660 --> 00:08:53,870 Your precious computer 160 00:08:53,870 --> 00:08:55,870 Do not interfere in what does not concern you! 161 00:08:58,120 --> 00:08:59,080 What? 162 00:08:59,080 --> 00:09:00,790 Did something fall into the water? 163 00:09:00,790 --> 00:09:02,080 I don't know 164 00:09:06,050 --> 00:09:09,760 It may not seem like it But she often feels lonely 165 00:09:15,260 --> 00:09:16,270 Kozo- 166 00:09:27,940 --> 00:09:28,990 It's me 167 00:09:42,120 --> 00:09:43,790 Good morning 168 00:09:44,590 --> 00:09:47,510 This place is a dump, boss 169 00:09:50,760 --> 00:09:53,220 The living room is dirty too! 170 00:09:53,220 --> 00:09:56,140 I haven't called the housekeeper for a while 171 00:09:56,140 --> 00:09:58,770 Then clean it yourself! 172 00:09:58,770 --> 00:10:01,350 This is impossible. I've never done that before. 173 00:10:01,350 --> 00:10:04,150 In addition, men are not responsible for these tasks. 174 00:10:06,110 --> 00:10:07,480 Boss... 175 00:10:07,480 --> 00:10:09,400 This is not funny 176 00:10:09,400 --> 00:10:10,070 What? 177 00:10:10,070 --> 00:10:13,160 What year are we in? 178 00:10:13,160 --> 00:10:16,280 You must review your values ​​and principles again! 179 00:10:17,370 --> 00:10:19,160 Think about it, okay? 180 00:10:19,160 --> 00:10:20,410 Yes, yes, I understand. 181 00:10:20,960 --> 00:10:23,420 Who wants to join our club? 182 00:10:23,420 --> 00:10:25,000 Club activities? 183 00:10:25,000 --> 00:10:25,790 Tennis club 184 00:10:25,790 --> 00:10:28,210 I think they said Club activities will start this week 185 00:10:28,210 --> 00:10:28,840 Tea Art Club 186 00:10:28,840 --> 00:10:30,420 Have you decided which club you will join? 187 00:10:30,420 --> 00:10:31,050 Science Club Badminton club 188 00:10:31,050 --> 00:10:32,050 What? 189 00:10:32,050 --> 00:10:34,010 I will not join sports clubs 190 00:10:34,010 --> 00:10:36,140 What? Why? 191 00:10:36,550 --> 00:10:37,720 Hey you! 192 00:10:38,060 --> 00:10:40,180 Sorry! Throw it here 193 00:10:49,070 --> 00:10:50,070 Are you okay? 194 00:10:50,070 --> 00:10:51,650 - I will highlight... - Stop! 195 00:10:51,650 --> 00:10:52,990 -A lot in this world. - What was that? 196 00:10:53,860 --> 00:10:55,070 Which club? 197 00:10:55,070 --> 00:10:57,240 I'm thinking maybe kendo. 198 00:10:57,240 --> 00:10:58,370 What? 199 00:10:59,580 --> 00:11:01,950 I've practiced it quite a bit in the past. 200 00:11:01,950 --> 00:11:06,540 I just love it and want to try Balancing it with my studies as well 201 00:11:06,540 --> 00:11:08,500 My teacher! 202 00:11:08,500 --> 00:11:09,550 What about you, Ogami? 203 00:11:09,880 --> 00:11:13,380 I think I should avoid it Sports clubs 204 00:11:13,380 --> 00:11:15,720 Would you like to join a cultural club, for example? 205 00:11:15,720 --> 00:11:17,550 There seem to be all kinds. 206 00:11:19,930 --> 00:11:20,680 What? 207 00:11:20,680 --> 00:11:21,390 Home economics club 208 00:11:21,390 --> 00:11:23,100 Home economics club? 209 00:11:23,100 --> 00:11:24,690 Cooking and sewing... 210 00:11:24,690 --> 00:11:26,400 And washing and cleaning too. 211 00:11:26,940 --> 00:11:29,230 It's probably only for girls, right? 212 00:11:29,230 --> 00:11:30,650 Boss, again? 213 00:11:30,650 --> 00:11:32,150 Hey! 214 00:11:32,490 --> 00:11:35,400 I can't let this go It goes unnoticed, Ogami. 215 00:11:36,780 --> 00:11:37,660 my sister! 216 00:11:37,660 --> 00:11:38,280 What? 217 00:11:38,740 --> 00:11:40,870 Are you my teacher's big sister? 218 00:11:40,870 --> 00:11:45,120 Yes. I am the president of the Management Club The house you were just talking about. 219 00:11:45,620 --> 00:11:48,170 My little brother told me about you. 220 00:11:48,170 --> 00:11:52,460 And what are you? Are you traveling? Over time or what? 221 00:11:53,090 --> 00:11:56,010 Of course there are differences Between men and women 222 00:11:56,010 --> 00:11:58,180 But this does not concern our topic 223 00:11:58,180 --> 00:12:02,350 If you are alive, You eat, so you have to cook. 224 00:12:02,350 --> 00:12:05,270 You're leaving behind waste, so you need to clean it up. 225 00:12:05,270 --> 00:12:05,940 That's why... 226 00:12:06,350 --> 00:12:09,980 You should learn to clean your own ass. 227 00:12:09,980 --> 00:12:12,150 That's it. 228 00:12:14,030 --> 00:12:16,740 Wipe my ass myself! 229 00:12:16,740 --> 00:12:17,700 Now I understand! 230 00:12:17,700 --> 00:12:19,700 Did you just understand when she said it like that? 231 00:12:20,120 --> 00:12:23,240 Once you can do this yourself, no It's okay to have someone help you sometimes 232 00:12:23,240 --> 00:12:26,210 If you understand the importance of it, You can estimate it correctly. 233 00:12:26,830 --> 00:12:27,460 Okay 234 00:12:28,420 --> 00:12:30,790 We're having a club demo session today so come on in! 235 00:12:30,790 --> 00:12:31,460 What? 236 00:12:31,460 --> 00:12:33,670 Yes, I expect to see you there! 237 00:12:33,670 --> 00:12:35,130 No, I... 238 00:12:36,760 --> 00:12:39,090 If you don't come I won't let you borrow Ryo anymore. 239 00:12:39,090 --> 00:12:40,180 What? 240 00:12:40,180 --> 00:12:41,390 Not my teacher 241 00:12:41,390 --> 00:12:44,470 She threatens a legendary killer... 242 00:12:44,470 --> 00:12:46,060 Housekeeping room 243 00:12:46,060 --> 00:12:46,930 Welcome to the Home Economics Club trial class! You can take leftovers home! 244 00:12:46,930 --> 00:12:48,850 Okay then Since this is just a trial session... 245 00:12:49,350 --> 00:12:53,150 Let's keep it simple today And we make rice balls and miso soup! 246 00:12:53,150 --> 00:12:54,570 Okay 247 00:12:54,570 --> 00:12:56,940 I see quite a few guys here too 248 00:12:56,940 --> 00:12:57,990 And now... 249 00:12:58,450 --> 00:13:01,530 Since we are in the right place How about participating in a small competition? 250 00:13:01,530 --> 00:13:02,200 What? 251 00:13:02,740 --> 00:13:04,990 If it turns out to be boring, you win. 252 00:13:05,410 --> 00:13:08,160 As part of club activities I will take care of your daily needs... 253 00:13:08,160 --> 00:13:10,460 For the next six months. 254 00:13:10,460 --> 00:13:11,130 What? 255 00:13:11,630 --> 00:13:14,040 It's very competitive 256 00:13:14,380 --> 00:13:15,630 And if you lose? 257 00:13:17,260 --> 00:13:18,380 Join the club! 258 00:13:18,380 --> 00:13:20,630 If you had a good time, Nobody loses, right? 259 00:13:44,240 --> 00:13:45,950 Damn, this is delicious. 260 00:13:45,950 --> 00:13:47,580 You can take leftovers home! 261 00:13:47,580 --> 00:13:49,710 You can take the rest of the food! 262 00:13:50,000 --> 00:13:53,330 And if you had a good time, We would be happy to have you join the club! 263 00:13:54,880 --> 00:13:56,750 What is your opinion? 264 00:13:58,710 --> 00:14:00,510 How do I explain the experience? It was... 265 00:14:00,880 --> 00:14:01,930 Acceptable 266 00:14:01,930 --> 00:14:03,180 What? Boss! 267 00:14:06,220 --> 00:14:07,260 Understood! 268 00:14:07,260 --> 00:14:08,390 Well, that's bad! 269 00:14:08,680 --> 00:14:11,850 No, I mean It wasn't boring 270 00:14:11,850 --> 00:14:13,650 So let's consider it a draw 271 00:14:13,650 --> 00:14:14,770 No! 272 00:14:14,770 --> 00:14:16,480 The competition is not over yet 273 00:14:16,770 --> 00:14:17,610 What? 274 00:14:17,940 --> 00:14:19,240 Look... 275 00:14:21,530 --> 00:14:23,070 This is a trivial reaction 276 00:14:23,820 --> 00:14:26,080 Just because you don't want to lose! 277 00:14:26,080 --> 00:14:26,990 What? 278 00:14:26,990 --> 00:14:30,540 You were like, "Damn, how delicious." About miso soup, right? 279 00:14:30,540 --> 00:14:32,080 No, it's not like that! 280 00:14:32,370 --> 00:14:33,830 It was delicious... 281 00:14:33,830 --> 00:14:36,880 It sure was delicious But I felt like I had enough of it quickly 282 00:14:36,880 --> 00:14:37,710 What?! 283 00:14:38,670 --> 00:14:43,550 Honestly, it didn't affect me enough To make me want to join the club 284 00:14:43,930 --> 00:14:45,680 Do you want leftovers from the food you prepared? 285 00:14:45,970 --> 00:14:48,560 What? truly? amazing! 286 00:14:48,970 --> 00:14:49,810 no! 287 00:14:49,810 --> 00:14:51,180 In fact, there is no need for that. 288 00:14:51,180 --> 00:14:52,270 What? 289 00:14:52,270 --> 00:14:55,730 Most importantly, you are headed To the lab for testing, right? 290 00:15:00,650 --> 00:15:02,780 Preparatory stage Mathematics 1 291 00:15:05,030 --> 00:15:06,240 Is anyone here? 292 00:15:07,950 --> 00:15:09,620 Okay? What's up? 293 00:15:09,620 --> 00:15:13,000 What's the story behind food delivery as a surprise? 294 00:15:13,000 --> 00:15:14,750 What prompted you to do this? 295 00:15:15,210 --> 00:15:19,040 And the home economics club? How did that happen? 296 00:15:19,040 --> 00:15:22,170 Shut up. I haven't joined it yet. 297 00:15:23,670 --> 00:15:25,800 Kozue and I ate 298 00:15:26,260 --> 00:15:27,470 Thank you. 299 00:15:27,470 --> 00:15:28,430 It was delicious 300 00:15:30,310 --> 00:15:31,430 Really? 301 00:15:31,430 --> 00:15:32,680 That's good 302 00:15:33,230 --> 00:15:34,600 Come on, Kuzu 303 00:15:34,600 --> 00:15:36,600 You wanted to say something too, didn't you? 304 00:15:38,560 --> 00:15:39,980 It was very delicious... 305 00:15:40,360 --> 00:15:41,610 Dad 306 00:15:41,610 --> 00:15:42,860 Thanks 307 00:15:45,070 --> 00:15:46,740 Sorry 308 00:15:46,740 --> 00:15:47,820 Let me correct something 309 00:15:48,160 --> 00:15:48,910 What? 310 00:15:48,910 --> 00:15:53,200 I told you you should learn to scan Your ass is your own, but cooking is different 311 00:15:53,950 --> 00:15:56,370 The rice balls and miso soup I made... 312 00:15:56,370 --> 00:15:59,590 Eat them with someone dear to you. 313 00:16:01,170 --> 00:16:02,710 Because... 314 00:16:02,710 --> 00:16:05,510 It is good to cook food for yourself 315 00:16:05,510 --> 00:16:08,720 But share it with someone else Hundreds of times more fun! 316 00:16:10,350 --> 00:16:13,680 But the miso soup was a bit salty. 317 00:16:17,600 --> 00:16:18,980 truly? 318 00:16:19,730 --> 00:16:21,480 Why does your voice sound weird? 319 00:16:23,480 --> 00:16:25,070 I suffer from a cold 320 00:16:28,360 --> 00:16:29,820 Was this Eri? 321 00:16:29,820 --> 00:16:30,530 Yes. 322 00:16:33,790 --> 00:16:35,040 Damn 323 00:16:35,330 --> 00:16:37,040 I think I've lost 324 00:16:44,590 --> 00:16:45,210 The next day... 325 00:16:45,210 --> 00:16:45,920 Club Registration Form - Year: 1, Grade E, Number 3 - Name: Juzo Ogami 326 00:16:45,920 --> 00:16:47,260 I joined immediately 327 00:16:47,260 --> 00:16:48,840 Quick decision! 328 00:16:48,840 --> 00:16:49,840 Yes, yes 329 00:16:50,340 --> 00:16:53,140 Well, if this helps with the fix Some of your bad habits 330 00:16:53,140 --> 00:16:54,100 Yes, yes. 331 00:16:54,100 --> 00:16:55,390 I said no! 332 00:16:56,100 --> 00:16:56,890 Let's go! 333 00:17:03,020 --> 00:17:05,150 It seems that you are still loved by everyone 334 00:17:05,150 --> 00:17:05,820 What? 335 00:17:05,820 --> 00:17:06,440 Club Registration Form - Year: 1, Grade E, Number 19 - Name: Noreen Mitsuka 336 00:17:06,440 --> 00:17:08,200 Mitsuka, you too? 337 00:17:08,570 --> 00:17:10,280 What? Me too? 338 00:17:10,280 --> 00:17:12,450 Why will you join? 339 00:17:12,450 --> 00:17:14,370 It's complicated 340 00:17:14,870 --> 00:17:16,080 But why are you joining, Mitsuka? 341 00:17:16,370 --> 00:17:17,910 I thought that... 342 00:17:18,210 --> 00:17:20,710 Maybe I could join At a ramen restaurant. 343 00:17:21,580 --> 00:17:24,710 But don't tell anyone! 344 00:17:26,550 --> 00:17:29,760 And don't be friendly with me either! 345 00:17:29,760 --> 00:17:31,340 Okay, okay 346 00:17:31,340 --> 00:17:33,010 The situation is always the same 347 00:17:33,010 --> 00:17:34,390 This is her nature 348 00:17:36,350 --> 00:17:37,850 From erie? 349 00:17:40,310 --> 00:17:41,230 What? 350 00:17:42,980 --> 00:17:44,980 Boss, this is bad! 351 00:17:45,270 --> 00:17:46,400 What's up? 352 00:17:46,730 --> 00:17:48,240 How to regain your original form! 353 00:17:49,030 --> 00:17:50,360 truly? 354 00:17:50,360 --> 00:17:52,110 I'll give you the bottom line first! 355 00:17:53,620 --> 00:17:56,580 You should marry Noren Mitsuka! 356 00:17:58,040 --> 00:18:00,120 What are you talking about? 357 00:18:00,120 --> 00:18:01,080 I'm telling you - 358 00:18:01,080 --> 00:18:02,540 I heard you 359 00:18:03,040 --> 00:18:07,130 This is exactly why I asked, What are you talking about? 360 00:18:07,750 --> 00:18:12,010 We're supposed to direct Our focus is just on getting me back to normal 361 00:18:12,010 --> 00:18:12,680 Who marries Noren Mitsuka? He will inherit the company 362 00:18:12,680 --> 00:18:14,800 Issued by Mitsuka Pharmaceutical Company Statement a few minutes ago... 363 00:18:14,800 --> 00:18:16,600 It's a completely crazy ad! 364 00:18:16,600 --> 00:18:17,260 What??! 365 00:18:17,810 --> 00:18:19,980 An announcement like this will not work Only angry reactions 366 00:18:19,980 --> 00:18:21,440 What is the potential benefit of this? 367 00:18:21,440 --> 00:18:23,310 What they are after remains unclear 368 00:18:23,310 --> 00:18:26,650 If that's all there is to it, then it is It's still a problem I don't care about... 369 00:18:27,020 --> 00:18:30,280 But do you remember? What did that kidnapper say? 370 00:18:31,070 --> 00:18:36,740 “We don't know what exactly it is, But there's no doubt she has it." 371 00:18:36,740 --> 00:18:38,200 In fact, this is also... 372 00:18:38,200 --> 00:18:41,330 It is circulating that it is highly credible information 373 00:18:42,080 --> 00:18:45,250 Bottom line, if you want To know the secret of that wasp 374 00:18:45,250 --> 00:18:47,710 Threats and brute force will not work 375 00:18:47,710 --> 00:18:49,710 The only way is to inherit the company 376 00:18:50,010 --> 00:18:51,130 Which means... 377 00:18:51,130 --> 00:18:53,930 Becoming Noren Mitsuka's fiancé. 378 00:18:53,930 --> 00:18:56,220 This is your new mission, boss! 379 00:18:56,220 --> 00:18:57,640 I can't do that! 380 00:18:57,640 --> 00:19:01,100 A divorced man approaching the age of forty He proposes to a middle school student! 381 00:19:01,100 --> 00:19:03,850 Maybe I should admit I love her! 382 00:19:04,390 --> 00:19:06,560 Not a bad idea! If you succeed in dating her... 383 00:19:06,560 --> 00:19:08,400 You will become the director of Mitsuka Corporation! 384 00:19:08,400 --> 00:19:10,480 Seeking a woman's fortune is every man's dream! 385 00:19:10,480 --> 00:19:12,320 "To seek a woman's fortune." I like this expression! 386 00:19:12,320 --> 00:19:14,360 Yes, I think that's impossible, right? 387 00:19:14,360 --> 00:19:17,070 Don't say that again, even as a joke. 388 00:19:17,070 --> 00:19:19,580 Natsukiya Ramen 389 00:19:22,410 --> 00:19:25,290 So delicious! As long as I'm eating ramen here, 390 00:19:25,290 --> 00:19:27,170 I can forget everything! 391 00:19:27,170 --> 00:19:30,630 What sermon is this talking about? 392 00:19:30,630 --> 00:19:32,670 An old man like me can't To do something like this 393 00:19:32,670 --> 00:19:34,550 Maybe I'll go back to square one In my quest to get my old body back 394 00:19:34,550 --> 00:19:36,130 But whatever happens, screw it! 395 00:19:39,640 --> 00:19:40,890 Thanks for the meal! 396 00:19:40,890 --> 00:19:41,720 Thank you very much! 397 00:19:42,810 --> 00:19:45,770 -Ogami, you never change - What? 398 00:19:47,400 --> 00:19:49,230 Looks like you're working out A difficult period 399 00:19:49,230 --> 00:19:52,820 I heard people are approaching you More than before 400 00:19:52,820 --> 00:19:56,410 Well, I'm just here for the ramen, so... 401 00:19:58,490 --> 00:20:00,910 Noreen, you can leave now 402 00:20:01,290 --> 00:20:02,370 Okay 403 00:20:03,620 --> 00:20:05,660 This is disgusting! 404 00:20:05,660 --> 00:20:08,170 Why would your father do something like that? 405 00:20:08,170 --> 00:20:11,300 How should I know? He barely spends any time at home lately! 406 00:20:11,300 --> 00:20:14,130 And honestly I don't want to see his face again! 407 00:20:14,800 --> 00:20:17,050 What's his problem? 408 00:20:17,630 --> 00:20:19,550 foolish! 409 00:20:19,890 --> 00:20:21,390 Isn't that right, Ogami? 410 00:20:21,390 --> 00:20:23,140 You don't listen to me! 411 00:20:23,140 --> 00:20:23,930 What? 412 00:20:23,930 --> 00:20:26,640 Yes, that was cruel. 413 00:20:26,640 --> 00:20:30,110 Don't ask me about it Then you stop listening in the middle of my talk 414 00:20:30,110 --> 00:20:31,400 No, honestly... 415 00:20:31,400 --> 00:20:32,610 I totally understand that 416 00:20:32,610 --> 00:20:33,530 This is clear! 417 00:20:33,530 --> 00:20:35,280 Anyway, about my English class tomorrow- 418 00:20:35,280 --> 00:20:36,780 Did you really change the subject? 419 00:20:43,790 --> 00:20:46,080 Actually, that's kinda cute! 420 00:20:46,790 --> 00:20:48,460 What a disaster! 421 00:20:48,790 --> 00:20:50,790 This kind of Pointless arguments... 422 00:20:50,790 --> 00:20:53,840 It's what I want to experience with my friends. 423 00:20:55,340 --> 00:20:57,050 Maybe I could do that at a club? 424 00:20:57,050 --> 00:20:57,720 What? 425 00:20:58,010 --> 00:20:59,720 That kind of friend! 426 00:20:59,720 --> 00:21:01,680 Is this correct? 427 00:21:02,430 --> 00:21:05,930 I'm not saying you are That kind of friend, of course. 428 00:21:06,600 --> 00:21:07,980 What... 429 00:22:39,110 --> 00:22:41,450 It's finally club time, boss! 430 00:22:41,450 --> 00:22:42,400 Okay! 431 00:22:42,740 --> 00:22:46,160 I have to learn how to wipe my own ass 432 00:22:46,490 --> 00:22:49,040 Is this the right spirit now? 433 00:22:49,040 --> 00:22:49,660 What? 434 00:22:50,080 --> 00:22:51,000 My sister... 435 00:22:51,000 --> 00:22:54,580 We have a little problem. 436 00:22:55,170 --> 00:22:56,500 What? 437 00:22:56,500 --> 00:22:59,840 We have been inundated with applications 438 00:22:59,840 --> 00:23:01,800 Most of them came for Noreen 439 00:23:02,090 --> 00:23:03,510 Are you also in the Home Economics Club? 440 00:23:03,510 --> 00:23:05,090 What a coincidence! 441 00:23:05,090 --> 00:23:06,140 truly! 442 00:23:06,140 --> 00:23:08,890 In fact, I've always loved homemaking! 443 00:23:08,890 --> 00:23:11,350 “I liked housekeeping”? What does that mean? 444 00:23:13,020 --> 00:23:15,690 Tama, can you bring me Hashikan? 445 00:23:21,990 --> 00:23:25,530 Shut up 446 00:23:26,780 --> 00:23:28,530 Let me make something clear 447 00:23:28,990 --> 00:23:31,700 I already have a best friend! 448 00:23:33,080 --> 00:23:35,830 It's Gozo Ogami! 449 00:23:35,830 --> 00:23:37,830 What?? 450 00:23:37,830 --> 00:23:39,960 What??!